今天，在CloudBees的2012年峰会上，我很高兴能成为Opscode的发言人和赞助商。我们一起展示了一个联合愿景，并展示了端到端的DevOps方案。我们相信，我们的合作开始实现我们许多客户都认真对待的持续交付承诺。（在峰会第一天的主题演讲中，我们从我们的客户家庭中听到了他们的成功案例，他们的整个发布过程从过去的几天缩短到几分钟。）集成包括一个用于CloudBees DevOps平台的Chef插件，以使用Opscode Chef系统配置语言定义基础设施。这个配置好的基础设施可以在开发、测试和生产阶段以及环境中自动地和上下文地用于应用程序部署和发布过程任务。发布过程与应用程序部署和环境配置的无缝集成使客户能够更快地向市场。可用作为免费下载，CloudBees Chef插件可以在几分钟内轻松配置并在任何开发、测试和，由CloudBees DevOps平台协调的发布过程。我很高兴看到几个大品牌的客户已经对这一同类最佳的整合很感兴趣。我们希望您能对我们如何进一步改善与Opscode（厨师长）的合作提出反馈意见。如果您想要一个联合演示或实践的时间与集成，只要电子邮件https://cloudbees.com/contact-us