（本资料为美国2020年9月22日由甲骨文公司发布的新闻稿的摘译）

甲骨文今天提供数据资源、产品开发、高级计算（HPC）的解决方案宣布将扩大与Kno学企业Altair的合作关系。作为多年合同的一部分，Altair可以在"Oracle Cloud Infrastructure"上执行包括该公司的高性能工程模拟和模拟模拟模拟模拟模拟模拟模拟模拟产品的组合在内的许多公司内工作负载和商业SaaS。

包括制造业、汽车、航空宇宙、高科技、生命科学、金融服务业在内的全球11000家Altair的客户，通过在"Oracle Cloud Infrastructure"上实施Altair产品，可以以低成本实现产品设计的高速化。低延迟RDMA网络服务行业首次提供承载金属HPC基础设施的只有甲骨文。"Oracle Cloud"的HPC解决方案提供了与首映式基础相当的成本性能。这样一来，成都大数据，Altair就可以将工作负载从总理到云无缝地升降和移动。

Altair的最高技术负责人（CTO）Sam Mahalingam如下所述。"本公司的客户正在解决世界上最困难、最复杂的问题，为了使产品更加高速化、高性能化、智能化，使用了本公司的软件。"Oracle Cloud Infrastructure"是一家实现了优秀的价格性能，让客户更容易地设计出具有革新性和可持续性的产品"

Altair是模拟主导型设计的先锋企业。Altair的客户通过在设计过程中的早期阶段利用工程模拟，可以更快地调整设计，企业信息化软件，缩短投入市场的时间，减少容易产生高成本的原型测试的成本。通过将工程模拟工作负载从竞争公司的云转移到"Oracle Cloud Infrastructure"的HPC服务，Altair已经实现了20%的成本削减。"Oracle Cloud"是重视延时的Altair Radioss™、Altair AcuSolve™、Altair OptiStruct™特别适合像这样的应用程序。

Oracle Cloud Infrastructure负责的行政副总裁克莱・马克威（Clay Magouyk）如下所述。"Altair是企业对产品进行数字优先设计、测试、开发、削减制造成本有用的模拟软件的领导者企业。《Oracle Cloud Infrastructure》重点的成本性能与Altair完全一致，支持客户的创新和产品市场投入的快速化以及低成本。"

大规模模拟的执行需要大量的计算功率和容量。甲骨文提供了业界首个能够利用RDMA集群网络来实现极低的延时（不到2微秒）和100Gbps带宽的承载元计算入口结构，以允许大规模的HPC转移到云在自己支持的位置。另外，Altair继续利用甲骨文的承载金属GPU技术，并且是由"Oracle Cloud Infrastructure GPU"独占执行的Altair独特的数值流体动力学（CFD）服务的Altair ultra FlidX™以及Altair nannoFuluidX™提供。

例如，通过使用Altair UltraFuluidX，客户可以模拟车辆上的空气流量。另外，通过改变镜子的形状，云计算与大数据，可以确认它对车辆的耗油量和空气动力学产生了怎样的影响。这最终会影响制动距离、汽车的稳定性、风声等。通过利用Oracle的HPC服务，客户可以不受启动计算资源的限制，使用各种迭代来查看问题和分析。

客户利用Oracle的HPC解决方案，重新设计了产品开发、风险测量、Experience提供、行业革新的方法。"Oracle Cloud Infrastructure"的HPC服务提供承载元计算实例、RDMA的低延时集群网络、高性能分散存储解决方案、网络业务分离，小程序建站，淘客app原生，并在云上提供中无缝自动执行任务。"Oracle Cloud"支持包括CFD、Crash、CAD（计算机辅助设计）、EDA（电子设计自动化）、VFX渲染、激光模拟、AI训练/推论在内的综合性HPC工作负载。

关于Oracle Cloud

Oracle Cloud是一个涵盖销售、服务、市场营销、人事、会计、财务、制造等广泛应用群，以"Oracle Autonomous Database"为代表，高度自动化，具备高安全性的第二代基础设施罢工提供车。甲骨文NYSE:ORCL）的更详细信息请看。

*Oracle和Java是Oracle Corporation及其子公司、关联公司在美国及其他国家的注册商标。文中的公司名、商品名等有时是各公司的商标或注册商标。本文件是以提供信息为唯一目的的，任何合同都不能包含在内。

日本甲骨文株式会社宣传室石山03-6834-4837pr-room_jp@oracle.com