纽约-SAP SE今天宣布开设商业技术早期学院高中（BTECH）学校，这是纽约皇后区的一所创新型新学校，使学生能够获得高中文凭、商业系统或工程技术副学士学位，并获得商业技术领域的相关工作经验对家庭来说没有代价。BTECH是与SAP、纽约市教育部、昆斯堡社区学院和纽约城市大学的早期学院计划合作开发的，是对美国日益增长的STEM（科学、技术、工程和数学）人才需求的回应。

这种创新的公私营企业伙伴关系模式建立了一所六年制学校，提供高中和大学课程，以及在职经历和专业发展培训，以确保学生做好在未来职业生涯中取得成功的准备。这些合作关系得到了奥巴马总统的赞扬，因为他们为学生们准备了应对新经济的技能，为他们提供了进入中产阶级的机会，SAP全球企业事务高级副总裁。"教育需要跟上这些变化。一起工作，私营企业和公共教育机构可以创建所需的项目，以支持这一新的同行群体，大数据存储技术有哪些，并简化他们向令人满意的技术职业的过渡。"

核心学术课程-由金斯堡社区学院的教员设计和教授-将帮助学生发展强大的文理和教育能力技术教育。BTECH学生将学习与金钟镇学生相同的商业CIS（计算机信息系统）和互联网技术以及其他相关课程。QCC讲师将以与所有其他课程相同的学术严谨程度教授这些课程。昆斯伯勒正在与BTECH的教师和校长合作，自助建站开发，以确保学习成果的一致性。

STEM职业的就业预计在未来四年内增长速度将比所有职业的平均增长速度快近两倍**，大数据时代的特点，经济预测表明，未来十年，美国对STEM专业人员的需求将比目前的水平多出大约100万人。为了缩小这一技能差距，SAP正在帮助培养未来的劳动力。这是公司社会责任承诺的一部分，以帮助增加进入技术行业的人才渠道。

除了核心学术课程外，BTECH的学生还将培养强大的技术能力，设计和沟通技能，并将有机会与SAP技术合作，如SAP的云解决方案、SAP HANA平台和移动应用程序。

导师和指导将是该计划的关键组成部分，BTECH学生将与SAP导师配对，帮助他们专注于自己的教育并了解所学内容在科技领域有各种各样的职业。学生还将有机会通过学徒制获得在IT或企业环境中工作的实际经验，SAP生态系统内的实习或工作影子。

"BTECH模式为教师和学生提供了多层次的学习机会，因为我们将课堂体验与工作世界直接联系起来，"BTECH创始校长Hoa Tu说通过与SAP的合作，我们开发了一套课程，使学生能够在现代、信息化的全球经济中取得成功。我们不仅致力于这一模式，我们还致力于每个学生的学习，以确保我们兑现我们的承诺：2020年理想的、做好工作准备的员工。"

学生的选择是基于他们对学校教育使命表现出的兴趣，包括商业头脑和技术专长。BTECH的第一堂课共有124名九年级学生，来自纽约皇后区的所有地区。

有关更多信息，请访问SAP新闻中心。关注SAP在Twitter上的@sapnews.

*奥巴马总统关于高等教育成本上升的演讲，2012年4月25日，星期三，云服务器，在爱荷华州爱荷华市的爱荷华大学Field House**U、 美国劳工统计局***2012年科学技术顾问委员会

更多信息，请按：罗宾·迈尔霍夫，电话：+1（650）440-2572，罗宾·梅耶霍夫@sap.com网站，PDT公司SAP新闻中心新闻发布室；邮箱：press@sap.com梅丽莎·巴雷罗，云服务器好吗，Prosek Partners，+1（212）279-3115×216，mbarrero@prosek.com，美国东部时间